print this page and present it to the shop before you order to get the discount.このページを印刷し、注文する前に提示して下さい

a) coupon is valid one time and only one coupon is needed for a group
クーポン券の御使用は一枚につき一組様一回限りとなります
b) coupon may not be combined with other offers他券併用不可